Сontingua Russiae
Oct. 19th, 2017 11:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
daytonagtx Thank You- kolyvanski.dreamwidth.org/469385.html
Конец 1590-х годов, католическая община Львова жалуется королевскому придворному суду на львовских армян, которых искренне считает схизматами и неправильными хрустиянами. Но меня заинтересовали не распри рабов христовых, а то, как именно львовяне именуют свои земли:
«Равным образом армяне, если даже со временем следовали привилегиям Льва (которых мы им не признаем), так всех их, однако, потеряли по законам войны именно тогда, когда захваченная военным путем часть Руси вместе с городом Львовом перешла к Казимиру в 1340 г., так что основание города Львова нужно уже относить к указанию его, [Казимира], а не этихпервоначальных князей Руси. Что и признается первой привилегией Казимира, пожалованной в Сандомире 1356 г.»
Так именно и написано на благородной латыни: siquidem bello contingua Russiae pars Leopoli - «захваченная военным путем часть Руси вместе с городом Львовом».
Напомню, что дело происходит уже после окончания Wojna polsko-rosyjska 1577-1582, и это очередное подтверждение того, какие именно земли следует считать Русью, и кто именно есть люди русские. В то время, как залешанская сатрапия высокопарно именовала себя Великое княжество Московское, весь цивилизованный мир звал ее проще - Moscovia...
Напомню также кого именно Европа называла королями Руси - в то время, как убогие залешанско-владимирские князьки выцарапывали друг другу глаза за право облизать ханский сапог, титул «Rex Russiae» был присвоен в 1253 году Даниилу Романовичу Галицкому, Папой Римским Innocentius IV.
Также нужно упомянуть, что впервые, титулатура «Demetrius, rex Ruscorum», присутствует в послании от 17 апреля 1075 г., адресованном Папой Римским Gregorius VII великому князю киевскому Изяславу Ярославичу (в крещении Димитрию).
Конец 1590-х годов, католическая община Львова жалуется королевскому придворному суду на львовских армян, которых искренне считает схизматами и неправильными хрустиянами. Но меня заинтересовали не распри рабов христовых, а то, как именно львовяне именуют свои земли:
«Равным образом армяне, если даже со временем следовали привилегиям Льва (которых мы им не признаем), так всех их, однако, потеряли по законам войны именно тогда, когда захваченная военным путем часть Руси вместе с городом Львовом перешла к Казимиру в 1340 г., так что основание города Львова нужно уже относить к указанию его, [Казимира], а не этихпервоначальных князей Руси. Что и признается первой привилегией Казимира, пожалованной в Сандомире 1356 г.»
Так именно и написано на благородной латыни: siquidem bello contingua Russiae pars Leopoli - «захваченная военным путем часть Руси вместе с городом Львовом».
Напомню, что дело происходит уже после окончания Wojna polsko-rosyjska 1577-1582, и это очередное подтверждение того, какие именно земли следует считать Русью, и кто именно есть люди русские. В то время, как залешанская сатрапия высокопарно именовала себя Великое княжество Московское, весь цивилизованный мир звал ее проще - Moscovia...
Напомню также кого именно Европа называла королями Руси - в то время, как убогие залешанско-владимирские князьки выцарапывали друг другу глаза за право облизать ханский сапог, титул «Rex Russiae» был присвоен в 1253 году Даниилу Романовичу Галицкому, Папой Римским Innocentius IV.
Также нужно упомянуть, что впервые, титулатура «Demetrius, rex Ruscorum», присутствует в послании от 17 апреля 1075 г., адресованном Папой Римским Gregorius VII великому князю киевскому Изяславу Ярославичу (в крещении Димитрию).
